Le combat est terminé, les soldats défaits fuient le champ de bataille. Poursuivis par la cavalerie Equites, ils seront soit achevés soit fait prisonnier.
Il faut savoir qu'un soldat en déroute est une proie facile pour l'ennemi, car celui-ci ne pense plus à se battre et simplement fuir. C'est d'ailleurs une des raisons pour laquelle il faut toujours laisser une possibilité d'échappatoire à son adversaire, car s'il ne peut fuir, il se battra alors jusqu'à la mort et deviendra plus redoutable que jamais.